译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)(shi)独自将天上孤云眺望。
也学一(yi)学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
交情应像山溪渡恒久不变,
到了(liao)曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃(qi)的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人(ren)物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在(zai)这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
粗看屏风画,不懂敢批评。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
内集:家庭聚会。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
黄:黄犬。
(20)恶:同“乌”,何。