译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
他的母亲说:“也让国君知道这事(shi),好吗?”
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会(hui)回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计(ji)较被派到了那艰苦的地方。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
白云缭绕回望中(zhong)合成一片,青霭迷茫进入山中都不见(jian)。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很(hen)(hen)多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
臣子听说明月珠、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
⑭涓滴:一滴滴。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。