译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
有谁知道我(wo)这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
年年都说我养蚕辛苦,为(wei)什么身上穿的是苎麻做的衣服?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子(zi),对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱(ai)我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(32)掩: 止于。
(51)翻思:回想起。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑼贳(shì):出借,赊欠。