译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛(luo)阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠(kai)甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
砥柱山之高峻,如那(na)危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地(di)上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪(lei)交进。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什(shi)么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏(huai)性情。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。