译文
其一
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正(zheng)地志同道合。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
偶失足落入了仕途罗网,转(zhuan)眼间离田园已十余年。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
游春(chun)的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
山中云雾弥(mi)漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
桐城姚鼐记(ji)述。
不是今年才这样,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。