译文
在出(chu)巡的高官凭吊故国的月圆。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水(shui)挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
朽木不 折(zhé)
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
大禹也为治(zhi)(zhi)理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。