译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
难道说我没衣服穿(chuan)?我的衣服有六件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又温暖。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
子厚,名叫宗元。七世祖(zu)柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
夜不敢寝,听(ting)到宫门开启的钥锁,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏(cang)在深山大湖。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老(lao)死亡的时刻。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
惊:吃惊,害怕。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
绝国:相隔极远的邦国。