译文
经不起多少跌撞。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一(yi)切,欢迎我再度登临。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持(chi)一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽(hu)明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
屏(ping)住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后(hou)倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
死节:指为国捐躯。节,气节。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。