译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景(jing)。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我虽然没有才能,但(dan)要求自(zi)己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼(li)相待。”那就不是我敢去(qu)知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
兴致正高怨恨夜短,东方渐(jian)白又露晨曦。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
7.时:通“是”,这样。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。