译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出(chu)山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
幽王究竟杀的是谁(shui)(shui)?哪里得来这个褒姒?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野(ye)现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
可惜谢朓(tiao)已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大(da)路中。
老百姓从此没有哀叹处。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么(me)地方。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
明日:即上文“旦日”的后一天。
②向晚:临晚,傍晚。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。