译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在(zai)高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山(shan),明月仿佛在驱逐我回家。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归(gui)来了!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调(diao)。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
连年流落他乡,最易伤情。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
快快返回故里。”
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
15.则:那么,就。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
五伯:即“五霸”。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。