译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过(guo)又是什么?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流(liu)蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡(xian)慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍(bang)晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑺高情:高隐超然物外之情。