译文
旅居东都(du)的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(wu)(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
高田低地已修平,井泉河流已疏清(qing)。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
你一味让杜鹃啼破了喉咙(long),却教人徒然心痛。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
夺人鲜肉,为人所伤?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
67. 引:导引。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑴太常引:词牌名。
40.连岁:多年,接连几年。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
③钟:酒杯。