译文
记住西湖的(de)(de)西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一(yi)高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
绣在上面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补在旧衣服上。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
在荷屋上覆盖芷(zhi)草，用杜衡缠绕四方。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。
今天(我)将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
颗粒饱满生机旺。
血泪泣尽，流逝于时间，断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了，惟有最后一匹骏马的白骨(gu)缓缓没入那幽咽的寒泉……
如果砍去了月中的桂树，月亮的光辉会更加清澈皎洁吧？这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑，夜里霜重还记起君王御衣寒。
对草木好坏还分辨不清，怎么能够正确评价玉器？
我听说战国时期，齐魏征集壮丁服役，楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆，年复一年暴露在外，早晨寻找沙漠中的水草放牧，夜晚穿涉结冰的河流。地远天长，不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间，苦闷的心情向谁倾诉？自从秦汉以来，四方边境上战争频繁，中原地区的损耗破坏，也无时不有。古时称说，外夷中夏，都不和帝王的军队为敌；后来不再宣扬礼乐教化，武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德，王道被认为迂腐不切实际，谁也不去实行。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
①发机：开始行动的时机。
（74）南浦：《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。（75）珪（guī）：一种洁白晶莹的圆形美玉。
（2）皇考：指亡父。崇公：欧阳修的父亲，名观，字仲宾，追封崇国公。
（37）微：稍微。繁富：指辞采繁多，不够简洁。
（33）漫：迷漫。
益：更