译文
夜静更深,月光只照亮了人家(jia)房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
十个太(tai)阳轮番照射,金(jin)属石头都熔化变形。
海涛(tao)落(luo)下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬(shi)。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻隔。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹(geng)汤。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对(dui)着牛山流泪。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
恨:这里是遗憾的意思。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
习,熟悉。
贞:正。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。