译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
有篷有窗的安车已到。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒(sa)满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情(qing)。离别后,我就像月光普照天南地北(bei)一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
不信(xin)请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气(qi)露水打湿衣衫,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于(yu)绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
前:前面。