译文
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼(yan)前快活吧(ba)!
在一个长满青草的池塘里,池水(shui)灌(guan)得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
魂魄归来吧!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
注释
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
28.逾:超过
239.集命:指皇天将赐天命。
28自虞:即自娱,自得其乐。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
④考:考察。