译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流(liu)霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁(jie)的千顷清秋。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口(kou)的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又(you)绿了,春去夏又到。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
假如不是跟他梦中欢会呀,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
农事确实要平时致力,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
只能站立片刻,交待你重要的话。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
[3]帘栊:指窗帘。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑷暝色:夜色。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。