译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还(huan)有楚地的乐曲《劳商》。
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再(zai)推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎(zen)么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷(men)郁结呢?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。