译文
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿(lv)的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人(ren)不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一(yi)样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次(ci)去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞(wu)像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈(chen)旧了。其二
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢(ne)。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?