译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
太阳从东方升起,似从地底而来。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多(duo)。愿明月如今夜常(chang)圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
人生应当及时行乐(le)才对啊!何必总要等到来年呢?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
今日生离死别,对泣默然无声;
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙(meng)著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋(qi)萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。