译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了(liao)很多瓜。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱(qu)。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称(cheng)草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留(liu)休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝(si)线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感(gan)慨赞夸。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
祈愿红日朗照天地啊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失(shi)。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
故:所以。
从事:这里指负责具体事物的官员。
以:认为。