译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
白日真黑夜假谁去分辨,从古(gu)到今的事无尽无休。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我的梦离不开那江上(shang)的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与(yu)你相会。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩(cai)、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
透过珠帘,看窗外(wai)一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
祝福老人常安康。
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
试用:任用。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。