译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就(jiu)是新的一年。
诸侯踊跃兴起军队,武(wu)王如何动员他们?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着(zhuo)双流城。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深(shen)举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当(dang)此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
24.焉如:何往。
木居士:木雕神像的戏称。
汀洲:沙洲。
⑺斜山:陡斜的山坡。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。