译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我默默地望着姑(gu)苏台,带着几分惆怅:那(na)迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
涩(se)滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
64、酷烈:残暴。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
且:将,将要。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。