译文
上天将一年四(si)季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我原本也是(shi)个狂妄的小子,我在(zai)京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己(ji)。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起(qi)来。
哑哑争飞,占枝朝阳。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地(di)图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
并不是道人过来嘲笑,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
141、行:推行。
9.赖:恃,凭借。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
三辅豪:三辅有名的能吏。
穿:穿透,穿过。
50.审谛之:仔细地(看)它。