译文
分别后我也曾访(fang)过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山(shan)一带。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
车轮转动车辖响,妩媚少(shao)女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我是吴县(xian)人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏(cang)了起来,因此看(kan)不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
③迟迟:眷恋貌。
(65)引:举起。
(3)最是:正是。处:时。
④安:安逸,安适,舒服。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。