译文
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是(shi)在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵(gui)花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到(dao)会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了(liao)(liao),却使我引起(qi)无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
锲(qiè)而舍之
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
揉(róu)
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑷别却:离开。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。