译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我与现(xian)在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失(shi)意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
弦音飘(piao)荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可(ke)(ke)质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而(er)险阻。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑥粘:连接。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。