译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
秋色连天(tian),平原万里。
河边芦苇(wei)青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
巴水忽然像(xiang)是到了尽头,而青天依然夹在上面。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
万里奔流的长(chang)江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿(fang)佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
⒇海尘:海地扬起的尘土。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
惟:只。