译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我们还过着像樵父和渔父一(yi)样的乡村生活。
唱到商音听者无不流(liu)泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
蛇鳝(shàn)
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下(xia)有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如(ru)山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢(ne)?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来(lai)怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
259.百两:一百辆车。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。