译文
我的心魂早已(yi)高飞,就(jiu)从巴峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得(de)安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在(zai)前世里显现,总是喜欢(huan)将两地鸳鸯放一起。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
是友人从京城给我寄了诗来。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
魂魄归来吧!
注释
[4]徐:舒缓地。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(17)阿:边。
④ 陵(líng):山峰、山头。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。