译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比(bi)。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上(shang)荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝(he)令月亮退行。
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
交情应像山溪渡恒久不变,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⑥花径:长满花草的小路
(37)瞰: 下望
效,效命的任务。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
15.特:只、仅、独、不过。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。