译文
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风(feng),画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞(fei)起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月(yue)亮。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
剪裁好白色的丝绸(chou),轻轻叠成数层,又将(jiang)淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入(ru)四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女(nv)。红颜易(yi)凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
摆脱尘劳事不寻常,须下(xia)力气大干一场。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物(wu)丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。