译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽(bi)了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深(shen)秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自(zi)己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
就是碰蒺藜,也要去吞衔(xian)。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(33)诎:同“屈”,屈服。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。