译文
当时夫子清晨(chen)红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
五更的风声飕飗枕上觉(jue),一年的颜状变化镜中来。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
叶公喜欢龙(long),衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
于:在。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(5)寓军:在辖区之外驻军。