译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌(juan)刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉(wei)假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
怀愁(chou)之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
申伯勇武有豪情,前往(wang)谢邑入新城,步卒(zu)车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑼于以:于何。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
(13)重(chóng从)再次。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
宿雨:昨夜下的雨。