译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
春日的照(zhao)耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
这兴致因庐山风光而滋长。
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸(huo)害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻(xun)芳草,到家已是很晚。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴(qin),表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
70、搴(qiān):拔取。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑧黄花:菊花。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
复:再,又。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。