译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生(sheng)活,谁肯信服呢?而今才显现了(liao)(liao)名(ming)声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下(xia)坛来,还歪带着花冠。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。