译文
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里(li)栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
新竹无情但(dan)(dan)却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似(si)雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭(ting)院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧(you)愁坐着用手在空中划着字。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心(xin)怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色(se),落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑷举:抬。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
闻:听见。