译文
兰花不当户生长,宁愿(yuan)是闲庭幽草。
不信请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰(feng)俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
看到鳌山灯(deng)彩,引起了仙人流泪,
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
魂魄归来吧!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
46则何如:那么怎么样。
⑧飞红:落花。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
截:斩断。
函:用木匣装。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。