译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过(guo)(guo)银河向南飞腾。
车队走走停停,西出长安才百余里。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我爱上了一(yi)位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声(sheng)吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春(chun)游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
只有那一叶梧桐悠悠下,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑥居:经过
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。