译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
一但弹起来时,好象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游(you)的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
三国时期的吴国人事俱往(wang)矣,现在只有唐朝的草木青青。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
毛发散乱披在身上。
灾民们受不了时才离乡背井。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
逸议:隐逸高士的清议。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
53.衍:余。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。