译文
送行(xing)战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
夜半醒来(lai)听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
猛虎虽可缚(fu),大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红(hong)的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
一个美女,睡(shui)在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
(1)至:很,十分。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
效,取得成效。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
50生:使……活下去。
(10)阿(ē)谀——献媚。
(38)经年:一整年。