译文
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
造一座这样的堂屋费钱上(shang)百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了(liao)许久却迟迟没有动(dong)静。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说(shuo)出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中(zhong)是马去还是牛来。谢安(an)重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉(zui)之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
魂魄归来吧!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
明晨上朝,还有重要的大事要做,
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
⑻悬知:猜想。
66. 谢:告辞。
(23)独:唯独、只有。
175. 欲:将要。
②得充:能够。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑻落红:落花。缀:连结。