译文
回(hui)来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
亲友也大都零落,不知迁(qian)徙到哪里去了,那些年迈的老人都已(yi)去世。
为使汤快滚,对锅把火吹。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某(mou)处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是(shi)少有的奇异灾变啊!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾(li)难成。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
浓(nong)密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上(shang),不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光(guang)令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
币 礼物
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑻香茵:芳草地。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。