译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现(xian)在到(dao)越地去终于可以获得重用了。
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不(bu)到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求(qiu)功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
田头翻耕松土壤。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
家住京城比邻(lin)着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
5、见:看见。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
濑(lài):水流沙石上为濑。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。