译文
魂啊不要去北方!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形(xing)状。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最(zui)(zui)宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
啊,处处都寻见
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒(huang)凉。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
及:等到。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。