译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我从吴地独自前来,船桨在落(luo)日的余晖中归来向楚地。
说:“走(离开齐国)吗?”
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南(nan)山看望你。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
天空阴沉雨水淋(lin)漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏(xia)军队。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大(da)概知道其中的原因吧!
注释
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑶亦:也。