译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
办(ban)事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
青莎丛生啊,薠草遍地。
幸好依仗你夫(fu)家好门第,信任怜恤不挑剔(ti)你过失。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
(4) 隅:角落。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑻织:编。巴:一作“笆”。